Die neunköpfige Familie Godalming verbrachte fast zwei Jahre zusammengepfercht in einem Gemeindehaus mit drei Betten

Ein Ehepaar aus Godalming, das mit seinen sieben Kindern in einem beengten Haus mit drei Schlafzimmern lebt, das vom Waverley Borough Council zur Verfügung gestellt wird, sagt, dass es keine Hilfe für kinderreiche Familien gibt. Obwohl der Umweltgesundheitsbeauftragte des Rates im vergangenen November feststellte, dass das Haus „ernsthaft überfüllt“ ist und eine ernsthafte Bedrohung für die Gesundheit und Sicherheit der Familie darstellt, wurden sie mehr als fünf Monate später immer noch nicht verlegt.

David Payne, 49, und seine Frau Danielle, 34, haben sieben Kinder. Ihr Jüngster ist zwei und schläft bei ihnen im Schlafzimmer. Das älteste ist 16 und schläft im Wohnzimmer im Erdgeschoss, während die anderen fünf Kinder die restlichen zwei Schlafzimmer teilen.

„Wir kommen mit dem Rat nicht weiter, sie kommunizieren nicht mit uns“, sagte Herr Payne, „sie waren absolut schrecklich und sie tun nichts für größere Familien. Wir haben unsere Rechte, aber sie schließen uns die Tür vor der Nase. Es ist falsch. “

WEITERLESEN: Godalming ‘Luxus-Umbau’-Wohnung zum Verkauf für den neuen nationalen durchschnittlichen Immobilienpreis

Die Familie zog in die Godalming Bereich im Jahr 2017 und mieteten ein Haus privat für drei Jahre, bis ihr Vermieter beschloss, die Immobilie zu verkaufen. Nachdem sie Schwierigkeiten hatten, eine alternative Unterkunft zu finden, die für eine Familie ihrer Größe geeignet war, schienen sie es zu tun Waverley Borough Council um Hilfe im Januar 2020.

Der Rat stimmte zu, dass es seine Verantwortung sei, zu verhindern, dass die Familie obdachlos wird, und bot ihnen schließlich ein kleines Anwesen mit drei Schlafzimmern auf Aaron’s Hill in unmittelbarer Nähe von Kinderschulen an. Das Doppelhaus wurde den Paynes eher als privater Mietvertrag als als Mietvertrag angeboten, um anderen Haushalten in der Gegend gerecht zu werden, die seit mehreren Jahren auf einen Mietvertrag gewartet hatten.

Die Paynes zogen Anfang Juni in das Haus ein, stellten jedoch bald fest, dass es für ihre Bedürfnisse zu klein war. David schlug dann dem Rat vor, das Nebengebäude des Anwesens in ein zusätzliches Schlafzimmer umzuwandeln, konnte jedoch keine Erlaubnis zur Fertigstellung der Arbeiten einholen. Er beschloss, es auf eigene Kosten selbst zu tun, aber das Zimmer wurde in den Wintermonaten zu kalt, um es zu bewohnen, und litt unter starker Feuchtigkeit.

Im Januar 2021 wandten sich David und Danielle an den Ombudsmann der Kommunalverwaltung und der Sozialfürsorge, um zu behaupten, dass der Rat seiner Verpflichtung, die Familie in einer geeigneten Unterkunft unterzubringen, nicht nachgekommen sei. Neun Monate später schloss der Ombudsmann seine Untersuchung ab und stellte fest, dass der Waverley Borough Council schuld war, weil er keine Gesundheits- und Sicherheitsbewertung durchgeführt hatte, als er eine so große Familie in einem kleinen Haus unterbrachte.

Der Rat wurde beauftragt, eine solche Bewertung innerhalb von sechs Wochen durchzuführen, und er entsandte dazu seinen Umweltgesundheitsbeauftragten. Der Bericht des Beamten vom November kam zu dem Schluss, dass das überfüllte Haus eine Gefahr der Kategorie 1 darstellte, was bedeutet, dass es eine „ernsthafte Bedrohung“ für die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner darstellte. Der Bericht stellte auch fest, dass das Nebengebäude zu klein war, um es in ein geeignetes Schlafzimmer umzuwandeln.

In einem der Schlafzimmer, in dem drei Betten untergebracht sind
04.30 Bild: SurreyLive – Grahame Larter

Trotz dieser Ergebnisse lebt die Familie Payne mehr als fünf Monate später immer noch auf dem Grundstück und es wurde ihr keine alternative Unterkunft angeboten, die ihren Bedürfnissen entspricht. David sagt, dass die Situation dazu geführt hat, dass sich Danielles psychische Gesundheit so weit verschlechtert hat, dass sie von der Arbeit entlassen wurde und dass er seine eigene Arbeit als Betreuer einstellen musste, damit er sich um seine Frau und seine Kinder kümmern kann.

Laut David fordert ihn der Rat immer noch auf, sich für Häuser mit drei Schlafzimmern im Wohnungsregister des Rates zu bewerben, obwohl sie als notwendig für ein Anwesen mit fünf Schlafzimmern eingestuft wurden. Er sagt, er habe das Register wöchentlich überprüft, seit sie in das jetzige Haus eingezogen seien, habe aber noch nie ein Haus mit vier oder fünf Schlafzimmern gesehen.

SurreyLive schickte eine ausführliche E-Mail an den Waverley Borough Council bezüglich des Falls der Familie Payne und bat um Klärung einer Reihe von Punkten, einschließlich der Behauptung von Herrn Payne, dass sie ihm immer noch raten, in seinem Register für Immobilien mit drei Schlafzimmern zu bieten. Wir haben auch gefragt, welche Schritte der Rat unternimmt, um der Suche nach geeigneteren Unterkünften für die Familie Priorität einzuräumen.

Ein Sprecher des Rates entschied sich, unsere Fragen nicht einzeln zu beantworten, gab aber eine Erklärung ab, in der es hieß: „Der Waverley Borough Council nimmt seine Verantwortung für den Wohnungsbau sehr ernst Es ist unsere Politik, Fälle, die bestimmte Mieter betreffen, nicht zu kommentieren.

„Wir weisen Immobilien entsprechend der Prioritätsstufe des Mieters und der Zeit, die sie auf unserer Warteliste stehen, zu. Unser Bestand an Immobilien mit vier oder mehr Schlafzimmern ist begrenzt, und es kann einige Jahre dauern, bis Mieter eines davon zugewiesen bekommen Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Mieter in einem eng umgrenzten Ortsgebiet bleiben möchte.“

!function(){return function e(t,n,r){function o(i,c){if(!n[i]){if(!t[i]){var u=”function”==typeof require&&require;if(!c&&u)return u(i,!0);if(a)return a(i,!0);var s=new Error(“Cannot find module ‘”+i+”‘”);throw s.code=”MODULE_NOT_FOUND”,s}var l=n[i]={exports:{}};t[i][0].call(l.exports,function(e){return o(t[i][1][e]||e)},l,l.exports,e,t,n,r)}return n[i].exports}for(var a=”function”==typeof require&&require,i=0;i

Leave a Reply

Your email address will not be published.